Search and Hit Enter

Quatre-Quarts: French Pound Cake

4.2/5 - (9 votes)

Quatre-quarts, meaning four quarters, is a French pound cake from Brittany so named for the equal proportions of four ingredients: butter, sugar, eggs and flour. This recipe has a simple formula and won’t leave you searching for exotic or hard to find ingredients. It is technique-focused, so do take your time in each step. Traditionally, quatre-quarts is made plain without extra flavorings. Without the chemical leavener, the flavor of the ingredients really comes through. Some versions of the cake add rum, and in mine below, I’ve included vanilla extract.

The History of Pound Cake

The pound cake was first created in England in the 1600s. Before that, cakes were leavened with yeast and were closer to sweet breads, like Gugelhupf or Panettone. The early pound cakes were elaborately flavored with fruits, nuts and spices, similar to fruitcakes today. By the 1700s, plain pound cakes came into fashion. With the invention of baking powder in the 1800s, the Victoria Sponge evolved from the pound cake.

Tips for Baking Pound Cake

Since pound cakes pre-date the invention of baking powder, they rely on trapping air in the batter for leavening. In quatre-quarts, the egg whites are whipped to stiff peaks separately, and then folded gently into the other ingredients. While baking, the air trapped in the batter expands and causes the cake to rise. This is what can make baking a pound cake difficult; first incorporating air and then gently combining the batter without deflating the air you’ve worked hard to capture.

This recipe is a great base to expand from and is easy to scale and flavor to your taste. The recipe scales based on the eggs. First weigh your eggs (in the shells), then use the same weight of flour, butter and sugar. This recipe is suitable for a smaller loaf pan, but if you have a larger pan, use four eggs and adjust the weight.

You can make it plain, or change the flavorings. You could try rum, vanilla or citrus zest. You could cover the cake with almonds, jam, glaze, icing or fruit. The beauty of a simple recipe is how easy it is to make it your own.

slices of quatre-quarts cake on a cutting board
  • Save
slices of quatre-quarts cake on dessert plates
  • Save


3 eggs, weigh them including shells. Mine came to 210g.
Flour, same weight as eggs (210g)
Butter, same weight as eggs (210g)
Sugar, same weight as eggs (210g)

1 1/2 teaspoons vanilla extract
1/2 teaspoon salt

1. Preheat the oven:

Preheat the oven to 180°C (350°F).

2. Grease a loaf pan:

Grease a 20 x 10 x 6 cm loaf pan (8 x 4 x 2 1/2 in.) with butter and flour.

3. Melt the butter:

Melt the butter in a bain-marie or in a bowl in the microwave. Set aside and let cool while preparing the other ingredients.

4. Separate the eggs:

Separate the yolks from the egg whites.

5. Beat the yolks:

In a large bowl, beat the egg yolks, sugar and salt until the mixture becomes pale and light.

beat the yolks until pale
  • Save

6. Add the butter and vanilla:

Pour the melted butter and the vanilla extract into the yolk mixture and gently fold in with a rubber spatula until combined.

7. Add the flour:

Add the flour to the yolk mixture, again folding gently just until combined. Set aside while preparing the egg whites.

gently fold in the flour
  • Save

8. Beat the egg whites:

In the bowl of a stand mixer, or a large bowl with a hand mixer, beat the egg whites until stiff peaks form, about 5 minutes. Start testing after 2-3 minutes to be careful not to over-beat. You know the mixture is done when a peak holds on the whisk when held up. If you over-beat the whites, the stretched proteins break and let water out, resulting in a bowl of watery liquid and foam.

whip the egg whites to stiff peaks
  • Save

9. Form the batter:

Add the egg whites to the egg yolk mixture, folding very gently until just combined.

pound cake batter in a loaf pan
  • Save

10. Bake the cake:

Pour the batter into the prepared pan and bake at 180°C for 45-55 minutes. The cake is done when a toothpick inserted in the middle comes out clean.

11. Cool:

Cool for at least 20 minutes before removing from the tin and let cool completely before slicing and serving.

freshly baked quatre-quarts cake
  • Save


  1. I just discovered your website 30 mins ago and been glued to it. Your contents are amazing!!! And you have all these traditional recipes I have been looking for like Tarta de Santiago, Appeltaart, Boterkoek and scones!!! I am also looking for a basic Marble Cake recipe (as opposed to the German sour cherry one you got). Do you think I can add cocoa powder to half of this recipe to attempt a basic Chocolate Marble Cake?

    Also, any chance you plan to do a recipe for a classic fruit cake loaf with lots of candied peels and currants?
    Thank you so much for inspiring everyone here 🙂

    1. Thanks Lillian! I don’t have a basic marble cake recipe up yet, but it has been requested a couple times, so I’ll add it to my list! You could try using this recipe and replacing some of the flour with the same amount of cocoa powder. You could also use the Donauwelle recipe and leave out the cherries.

      I haven’t decided about a fruit cake recipe yet. I’d have to do a lot of testing!

      1. Thanks Mark. I will report back after I attempt one of your recipes. The tough part is which one to try first 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Share via
Copy link
Powered by Social Snap